diff --git a/backend/Cargo.lock b/backend/Cargo.lock
index 234a9f6..d22b297 100644
--- a/backend/Cargo.lock
+++ b/backend/Cargo.lock
@@ -1470,7 +1470,7 @@ checksum = "c41e0c4fef86961ac6d6f8a82609f55f31b05e4fce149ac5710e439df7619ba4"
 
 [[package]]
 name = "mangalord"
-version = "0.28.0"
+version = "0.29.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "argon2",
diff --git a/backend/Cargo.toml b/backend/Cargo.toml
index d11e749..6bfc280 100644
--- a/backend/Cargo.toml
+++ b/backend/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "mangalord"
-version = "0.28.0"
+version = "0.29.0"
 edition = "2021"
 default-run = "mangalord"
 
diff --git a/backend/src/api/bookmarks.rs b/backend/src/api/bookmarks.rs
index d95aa43..1f518c6 100644
--- a/backend/src/api/bookmarks.rs
+++ b/backend/src/api/bookmarks.rs
@@ -13,6 +13,7 @@ use uuid::Uuid;
 use crate::api::pagination::PagedResponse;
 use crate::app::AppState;
 use crate::auth::extractor::CurrentUser;
+use crate::crawler::pipeline;
 use crate::domain::{Bookmark, BookmarkSummary};
 use crate::error::{AppError, AppResult};
 use crate::repo;
@@ -86,6 +87,29 @@ async fn create(
         input.page,
     )
     .await?;
+
+    // Fire-and-forget: kick off content syncs for any pending chapters of
+    // the newly-bookmarked manga. The dedup index makes this idempotent
+    // across repeated bookmarks of the same manga; failure here must not
+    // surface to the user (the daily cron sweeps anything missed).
+    let pool = state.db.clone();
+    let manga_id = input.manga_id;
+    tokio::spawn(async move {
+        match pipeline::enqueue_pending_for_manga(&pool, manga_id).await {
+            Ok(summary) => tracing::info!(
+                %manga_id,
+                inserted = summary.inserted,
+                skipped = summary.skipped,
+                failed = summary.failed,
+                "bookmark hook: enqueued pending chapters"
+            ),
+            Err(e) => tracing::warn!(
+                %manga_id, error = ?e,
+                "bookmark hook: enqueue_pending_for_manga failed"
+            ),
+        }
+    });
+
     Ok((StatusCode::CREATED, Json(bookmark)))
 }
 
diff --git a/backend/tests/api_bookmarks.rs b/backend/tests/api_bookmarks.rs
index 99a6e3e..5a2e6a3 100644
--- a/backend/tests/api_bookmarks.rs
+++ b/backend/tests/api_bookmarks.rs
@@ -438,3 +438,196 @@ async fn list_me_returns_paged_envelope(pool: PgPool) {
     // without paging through.
     assert_eq!(body["page"]["total"], 0);
 }
+
+// -------------------------------------------------------------------------
+// Bookmark create -> SyncChapterContent job enqueue (background task)
+// -------------------------------------------------------------------------
+
+async fn seed_chapter_with_source(
+    pool: &PgPool,
+    manga_id: Uuid,
+    number: i32,
+    source_id: &str,
+    source_chapter_key: &str,
+    source_url: &str,
+    dropped: bool,
+) -> Uuid {
+    let chapter_id: Uuid =
+        mangalord::repo::chapter::create(pool, manga_id, number, None, None)
+            .await
+            .unwrap()
+            .id;
+    sqlx::query("INSERT INTO sources (id, name, base_url) VALUES ($1, $2, $3) ON CONFLICT DO NOTHING")
+        .bind(source_id)
+        .bind(source_id)
+        .bind("https://example.com")
+        .execute(pool)
+        .await
+        .unwrap();
+    let dropped_at = if dropped { "now()" } else { "NULL" };
+    sqlx::query(&format!(
+        "INSERT INTO chapter_sources (source_id, source_chapter_key, chapter_id, source_url, dropped_at) \
+         VALUES ($1, $2, $3, $4, {dropped_at})"
+    ))
+    .bind(source_id)
+    .bind(source_chapter_key)
+    .bind(chapter_id)
+    .bind(source_url)
+    .execute(pool)
+    .await
+    .unwrap();
+    chapter_id
+}
+
+/// Poll `crawler_jobs` for the expected pending count, up to ~1.5s, so the
+/// detached `tokio::spawn` from the bookmark create handler has time to
+/// land regardless of CI scheduling jitter.
+async fn wait_for_pending_count(pool: &PgPool, expected: i64) -> i64 {
+    for _ in 0..30 {
+        let count: i64 = sqlx::query_scalar(
+            "SELECT COUNT(*) FROM crawler_jobs \
+              WHERE state = 'pending' \
+                AND payload->>'kind' = 'sync_chapter_content'",
+        )
+        .fetch_one(pool)
+        .await
+        .unwrap();
+        if count >= expected {
+            return count;
+        }
+        tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_millis(50)).await;
+    }
+    sqlx::query_scalar::<_, i64>(
+        "SELECT COUNT(*) FROM crawler_jobs \
+          WHERE state = 'pending' \
+            AND payload->>'kind' = 'sync_chapter_content'",
+    )
+    .fetch_one(pool)
+    .await
+    .unwrap()
+}
+
+#[sqlx::test(migrations = "./migrations")]
+async fn create_enqueues_sync_chapter_content_jobs_for_pending_chapters(pool: PgPool) {
+    let h = common::harness(pool.clone());
+    let (_, cookie) = common::register_user(&h.app).await;
+    let manga_id = common::seed_manga_via_api(&h.app, &cookie, "Berserk").await;
+
+    // Two zero-page chapters with non-dropped sources.
+    let c1 = seed_chapter_with_source(&pool, manga_id, 1, "target", "ch1", "https://example.com/c1", false).await;
+    let c2 = seed_chapter_with_source(&pool, manga_id, 2, "target", "ch2", "https://example.com/c2", false).await;
+
+    let resp = h
+        .app
+        .clone()
+        .oneshot(common::post_json_with_cookie(
+            "/api/v1/bookmarks",
+            json!({ "manga_id": manga_id.to_string() }),
+            &cookie,
+        ))
+        .await
+        .unwrap();
+    assert_eq!(resp.status(), StatusCode::CREATED);
+
+    let count = wait_for_pending_count(&pool, 2).await;
+    assert_eq!(count, 2, "both pending chapters should be enqueued");
+
+    let chapter_ids: Vec<String> = sqlx::query_scalar(
+        "SELECT payload->>'chapter_id' FROM crawler_jobs \
+          WHERE payload->>'kind' = 'sync_chapter_content' \
+          ORDER BY payload->>'chapter_id'",
+    )
+    .fetch_all(&pool)
+    .await
+    .unwrap();
+    let mut expected = vec![c1.to_string(), c2.to_string()];
+    expected.sort();
+    assert_eq!(chapter_ids, expected);
+}
+
+#[sqlx::test(migrations = "./migrations")]
+async fn re_bookmark_after_delete_does_not_re_enqueue_pending_jobs(pool: PgPool) {
+    let h = common::harness(pool.clone());
+    let (_, cookie) = common::register_user(&h.app).await;
+    let manga_id = common::seed_manga_via_api(&h.app, &cookie, "Berserk").await;
+    let _ = seed_chapter_with_source(&pool, manga_id, 1, "target", "ch1", "https://example.com/c1", false).await;
+
+    // First bookmark — should enqueue 1.
+    let resp = h
+        .app
+        .clone()
+        .oneshot(common::post_json_with_cookie(
+            "/api/v1/bookmarks",
+            json!({ "manga_id": manga_id.to_string() }),
+            &cookie,
+        ))
+        .await
+        .unwrap();
+    let bookmark_id = common::body_json(resp).await["id"].as_str().unwrap().to_string();
+    assert_eq!(wait_for_pending_count(&pool, 1).await, 1);
+
+    // Delete the bookmark, then re-bookmark — the existing pending job
+    // is still there so the dedup index suppresses the second enqueue.
+    let resp = h
+        .app
+        .clone()
+        .oneshot(common::delete_with_cookie(
+            &format!("/api/v1/bookmarks/{bookmark_id}"),
+            &cookie,
+        ))
+        .await
+        .unwrap();
+    assert_eq!(resp.status(), StatusCode::NO_CONTENT);
+
+    let resp = h
+        .app
+        .clone()
+        .oneshot(common::post_json_with_cookie(
+            "/api/v1/bookmarks",
+            json!({ "manga_id": manga_id.to_string() }),
+            &cookie,
+        ))
+        .await
+        .unwrap();
+    assert_eq!(resp.status(), StatusCode::CREATED);
+
+    // Give the background task time to attempt re-enqueue (it should be a no-op).
+    tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_millis(300)).await;
+    let final_count: i64 = sqlx::query_scalar(
+        "SELECT COUNT(*) FROM crawler_jobs \
+          WHERE state IN ('pending', 'running') \
+            AND payload->>'kind' = 'sync_chapter_content'",
+    )
+    .fetch_one(&pool)
+    .await
+    .unwrap();
+    assert_eq!(final_count, 1, "dedup index keeps the queue at a single in-flight row");
+}
+
+#[sqlx::test(migrations = "./migrations")]
+async fn create_skips_chapters_with_dropped_sources(pool: PgPool) {
+    let h = common::harness(pool.clone());
+    let (_, cookie) = common::register_user(&h.app).await;
+    let manga_id = common::seed_manga_via_api(&h.app, &cookie, "Berserk").await;
+
+    let _alive = seed_chapter_with_source(&pool, manga_id, 1, "target", "ch1", "https://example.com/c1", false).await;
+    let _dropped = seed_chapter_with_source(&pool, manga_id, 2, "target", "ch2", "https://example.com/c2", true).await;
+
+    let resp = h
+        .app
+        .clone()
+        .oneshot(common::post_json_with_cookie(
+            "/api/v1/bookmarks",
+            json!({ "manga_id": manga_id.to_string() }),
+            &cookie,
+        ))
+        .await
+        .unwrap();
+    assert_eq!(resp.status(), StatusCode::CREATED);
+
+    assert_eq!(
+        wait_for_pending_count(&pool, 1).await,
+        1,
+        "only the chapter with a non-dropped source row gets enqueued"
+    );
+}
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 1b57de0..c03f957 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "mangalord-frontend",
-  "version": "0.28.0",
+  "version": "0.29.0",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {