diff --git a/docs/re/METHOD.md b/docs/re/METHOD.md
index 760f2ae6..ada0fbc5 100644
--- a/docs/re/METHOD.md
+++ b/docs/re/METHOD.md
@@ -2416,3 +2416,21 @@ of those two kinds of claim it can actually fail on.
 anchor. `ring_row.py` now reports the ring's **measured row** and refuses to name
 an item when the row is not within half a step of a calibrated centre — refusing is
 the point, because a wrong name is what it exists to prevent.
+
+## Two screens, two behaviours — and the generalisation that was right to refuse
+
+The main menu **persists** its cursor across a title round trip; `EXTRAS`
+**resets** to its top item. Both measured, one day apart, on the same harness.
+
+📌 `sylpheed-port` refused to widen their main-menu focus memory to other screens,
+on the grounds that generalising it would overwrite a *measured* initial focus for
+`EXTRAS` with a *derived* one. That refusal was correct on the evidence they had,
+and is now correct on measurement. **Wrap generalises because it was measured on
+two screens; this did not, and the two screens disagree.**
+
+⚠️ The symmetric error is the one I caught in their check afterwards: having
+declined to generalise, they encoded *"not measured here"* as a positive assertion
+that EXTRAS does **not** persist. Both moves treat a gap in the corpus as if it
+carried information — they differ only in which direction they fill it. The
+assertion happened to be right, which is exactly why it was worth measuring rather
+than leaving to stand.