The first write-up called 0x820B2A64's 32 entries "methods" and the three xrefs
to it "construction sites". The DB's disassembly refutes both: every slot points
at a 16-byte adjustor thunk - lwz r11,-4(r3); subf r3,r11,r3; b <method> - which
is the PPC/MSVC thunk for a SECONDARY base subobject. So this is a secondary
vtable and the class uses multiple inheritance, and sub_823C3148, listed as a
constructor because it references the table, is actually the branch target of one
of the table's own thunks.
Following the 32 branch targets instead: 32 distinct addresses, 18 of them known
function starts, in two clusters (0x823c3xxx beside the thunks and 0x823e3xxx),
and NONE of them appears in any of the 1150 vtables the DB classified - so
nothing places this class in a named hierarchy, the disc's RTTI having no class
names. The two-cluster split is noted as a reading rather than a measurement.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PMRJjbxLqZtsb5Vb7KunPE
Following the pointers that move with REMAINING OB lands on four identical
objects whose first word is 0x820B2A64. Read live: that address holds 32
consecutive code pointers in 0x823c43b0..0x823c45a0 terminated by 0xfffffffc - a
vtable - and sylpheed.db has three ref xrefs to it from sub_823C3060,
sub_823C3148 and sub_823C31E0, i.e. three construction sites, the same pattern
the splash item vtable shows. No name: the disc's RTTI carries none.
The instance is a textured quad: a pixel size at +0x1c/+0x20 (34 x 42 for a
digit) and four vertices at +0x30/+0x48/+0x60/+0x78, each a colour and a UV pair.
The four UVs measured are the corners of an axis-aligned rectangle in order, all
0xffffffff.
The atlas size is a check rather than a guess: the UV rectangle is 0.0265 x
0.0547, and multiplying by 1280 x 768 gives 33.9 x 42.0 against the 34.0 x 42.0
stored in the object's own size fields - two independent fields agreeing to a
rounding step.
Also recorded: these objects churn. Re-reading an old pointer target a minute
later returned unrelated data, so this is a snapshot of a live pool.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PMRJjbxLqZtsb5Vb7KunPE
