Records both halves rather than just the fix: the "extra static placements
cannot fail it" line had been stale since `64d372c`, and the residual — a set of
names being blind to a duplicated instance — is what this round actually closed.
Also states what it does not close: the multiset is `e106`'s alone, so the
per-ship table this entry originally asked for still needs a runtime capture of
a second capital ship, i.e. the `capture-ship-placement` build of Canary.