Caught by the Pi agent against the live instance after Phase 4 ran. The tool
creates 5 state/*, 2 agent/*, 4 kind/* = 11.
Where the 12 came from is worth a line, because it is a shape that recurs:
$ grep -c '^mklabel' tools/gitea-setup
12
$ grep -n '^mklabel' tools/gitea-setup | grep -v ':mklabel "'
74:mklabel() { # name colour description
I counted the function DEFINITION as a call. A measurement taken one token away
from the thing being measured -- the same shape as reading protection off a
settings page and reachability off a DNS record, which is now three today. The
version that cannot make this mistake is counting what the instance holds, and
that is what found it.