The previous commit announced message\MissionDialogMessage.tbl as a
find. structures/ixud-localised-text.md OWNS it and already says
S02_P1_OBJECTIVE and friends are record names in an IDXD map,
message\MissionDialogMessage.tbl, whose positional fields list the
lowercase per-line IXUD names -- and that *_GRAPH is the odd one, a
single named field holding a texture. I grepped the manifest doc and
not the text doc. Third overclaim in four days; the rule is now to grep
the doc that owns the DATA, not only the doc that owns the FILE.
Worse, the headline negative was wrong. MissionDialog_local_string.tbl
DOES resolve -- as language\MissionDialog_local_string.tbl, IXUD, in all
six GP_MAIN_GAME_* paks. My 33 prefixes omitted language\, which is
precisely the convention ixud-localised-text.md records for language
paks. A prefix sweep is only as good as its prefix list, and the list
should come from the corpus.
'LOSE has exactly one entry' was wrong too. Per kind: HINT_PAUSE 4,
HINT 3, LOSE 4, OBJECTIVE 4 positional fields, and GRAPH 1 NAMED field
holding the .t32. The single-field bucket was GRAPH, not LOSE.
What survives as new: the 11 non-MISSION field values read as a block;
the GP_TEST and TEXTS sibling records; the per-stage phase census; and
the five pgmsg_*.prt resolving nowhere under 34 prefixes x 41 archives,
now with two working controls in the same sweep.
Artefact 8 insertions / 3 deletions, every deleted line replaced by its
corrected form; the other five regenerate byte-identical.
9d25a3a582