The port put two of my pages against each other: settle->plate 2.135 s and one
focus-ring revolution 2.177 s, both a declared 120 units during a static hold,
2% apart against a 6 ms run-to-run agreement. Fair challenge.
The resolution is that the question assumes a stable wall clock. Same interval,
same container, same day: 2.138, 2.132, and 2.549 s -- a 19% swing, caused by
adding --log_ui_draws=true. The 2% is a fifth of that. The two pages were never
in conflict about the game; they are three readings of one declared quantity
through a clock that moves. What settles the quantity is the disc.
Wall clock cannot separate the hypotheses, so I tried to measure frames instead.
Both instruments are recorded as failures rather than published as numbers:
* Canary's own [UI-CAP] counter -- the one that produced the corpus's 28.5 fps
-- costs a third of the frame rate. 300 frames in 16.567 s = 18.11 fps on a
screen that gives ~28 without it. That reclassifies 28.5 as a load-dependent
lower bound; it does not overturn it.
* A distinct-frame counter over the spinning ring FAILED its decisive control:
15.88 fps against the game's own 17.59 in the same window, 10% low, so the
ring does not change on every presented frame. Its static control also read
2.63 instead of ~0. Dead, not tuneable, per METHOD.md.
The rule that follows, and it applies to everything I hand the port: a measured
interval landing near a round number of declared units almost certainly IS that
number of units. Ship the units.
Also recovered here, because the same question needed it: the static PPC route.
Four tools open /work/xenia-rs/sylpheed.db and nothing in this repository builds
it -- no disassembler, no PPC decoder, and default.xex is encrypted (zero
plaintext "GamePart"). Xenia decompresses the image at load, so dump_image.py
reads it out of guest memory and validates it against the corpus's own landmarks:
the 29-entry GamePart id table at 0x820A1630 and the Xbox 360 D3D runtime
strings. String search and table dumps work again; instruction-level work does
not, and the present interval I wanted is an immediate, not a string.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014voBspJ6kFncNErZJuZcLw
Runtime-capture harness (sylph-re container)
Screenshot-driven scripts for reading the running retail game's menus under Xenia
Canary + lavapipe, headless. They assume the container helpers screenshot,
vgamepad, pad are on $PATH and HOME=/sylph-home/re.
| Script | What it does |
|---|---|
skip_intro.sh |
Boot → main menu, unattended. Taps A only while the intro movie is actually playing (frame-to-frame RMSE), then once at the PRESS Ⓐ BUTTON title. Static logo screens are left alone, so a stray tap can never land on NEW GAME. |
wait_title.sh |
Older variant: wait for the title (green Ⓐ glyph at px 625,618) and tap A. Superseded by skip_intro.sh. |
step.sh |
One Arsenal navigation step (down/up/next/prev/none) + a compact capture: weapon list stacked over the DATA SHEET. |
sweep.sh |
Walk a whole weapon-type list, capturing only rows that show a DATA SHEET — locked rows (a "Conditions to Develop" panel) are detected by the brightness of the Range Class label box and skipped. |
type.sh |
Change weapon-type tab N times (RB) and report the header strip. |
hp.sh / cyc.sh |
Hangar hard-point carousel: cyc.sh steps it (d-pad down, not left/right) and captures the Name + DATA SHEET. |
Input timing under lavapipe: the game polls input at its own low frame rate, so a 60 ms d-pad tap is dropped roughly half the time. 200 ms is reliable; 300 ms starts to auto-repeat (two rows per press).
Findings produced with these: docs/re/weapon-datasheet-runtime.md.
Guest-memory tools (no screenshots)
| Script | What it does |
|---|---|
gmem.py |
Read the live guest address space out of /dev/shm/xenia_memory_* (Xenia's backing file), addressed by guest VA. find / read / words. |
weapon_runtime.py |
Solve the Weapon/Shell struct layouts against the disc records and read the fields the disc defaults. |
unit_discover.py |
Find which runtime class carries a set of ID strings, assuming no vtable: tallies the word at pointer_site - k across distinct IDs. |
unit_runtime.py |
Same solver for the unit\UN_*.tbl definition objects (vtable 0x820af844). Unions several snapshots — unit definitions are per-stage. |
schema_order.py |
Merge a sub-record's field-declaration order across all tables (topological sort); the layout check that pins fields no table ever values. |
order_check.py |
Test offset = base + 4*index for one table's sub-record against solver output. |
grab_tutorial.sh |
Cold-boot Canary, walk to the Nth TUTORIAL entry, wait for the stage load, snapshot guest RAM. One emulator per capture — backing out of a loaded mission wedges it. |
Snapshot first — cp --sparse=always /dev/shm/xenia_memory_* snap.bin (~2 s) — and
point $GMEM_FILE at the copy; the running emulator pegs every core under lavapipe.
🔴 pgrep -f / pkill -f match YOUR OWN shell
An agent driving this toolkit runs its commands through a wrapper shell whose command line contains the pattern being searched for. So
pgrep -f 'pilot\.py' # matches the wrapper running this very command
pkill -f 'fly_session|pilot\.py' # kills that wrapper — the script dies mid-way
This has cost four separate mistakes in one session: two scripts killed
mid-execution, and twice a "is it already running?" guard that answered yes
because it had found itself. The [p]ilot bracket trick does not help when
the literal invocation (python3 pilot.py …) also appears on the wrapper's
command line.
What works:
pgrep -x xenia_canary # exact NAME match, no -f
ps -eo pid,args | grep 'python3 pilot.py' | grep -v snapshot-bash
kill -9 <explicit pid> # look it up first, then kill by pid
The snapshot-bash filter is the reliable tell: the wrapper's command line
always contains the shell-snapshot path.
🔴 The emulator does not survive the end of an agent turn
/work/.claude/settings.json defines a Stop hook that kill -9s every
xenia_canary when a turn ends, printing "Stop hook killed N stale xenia
process(es)".
So:
- never launch a run intending to read it in a later turn — it will be dead;
- an experiment has to produce its evidence within the turn that starts it;
- prefer measurements that land in the first minutes of flight.
REMAINING OBsteps4 → 8 → 12inside the first few minutes, which is why a two-pass differential works in one turn while a 25-minute freeze watch does not.
This cost three iterations of investigating a "mysterious external SIGKILL", complete with cgroup and host memory forensics, before the hook was found. When a process dies at a session boundary, check the harness first.