diff --git a/docs/re/structures/savegame-format.md b/docs/re/structures/savegame-format.md
index 9b40dbc..18c6a7c 100644
--- a/docs/re/structures/savegame-format.md
+++ b/docs/re/structures/savegame-format.md
@@ -332,4 +332,46 @@ labels per slot" are not yet separated. The next move is not another probe — i
 is to find the code that formats `STAGE %02d` and read which offset it loads,
 which the static DB can answer directly.
 
+### What the screen itself is built from (static, `.rdata`)
+
+The LOAD/SAVE screen's config **key list is compiled into the executable**, as a
+pointer array of key strings — the same shape as the Arsenal's (whose keys sit a
+few hundred bytes earlier and match the pak record exactly, which is what
+identifies these as config keys rather than loose strings). The save-screen run
+starts at **`0x820a0074`**:
+
+```
+game, replay, LOADING, GAME, REPLAY, SELECTOR, SAVE_BASES, SAVE_MENUS,
+LOAD_BASES, LOAD_MENUS, THUMBNAIL, FONT, EX_FONT, AUTO_SAVED,
+AUTO_SAVED_DETAIL, MISSION_SELECT, MISSION_SELECT_DETAIL, CLEARED, EMPTY,
+EMPTY_DETAIL, SLOT, VOLUME, STRINGS,
+GAME_EASY, GAME_NORMAL, GAME_HARD, GAME_VERY_HARD,
+STATE_STAND_BY, STATE_STAGE_CLEAR, STATE_GAME_CLEAR,
+LOCATE, …, STAGE01 … STAGE16, CLEAR_TIME_RANKING
+```
+
+Three things fall out, none of which needed the emulator:
+
+- **There is a fourth difficulty.** `GAME_VERY_HARD` exists alongside EASY /
+  NORMAL / HARD, while the stage tables only carry `BonusPoint_EASY/NORMAL/HARD`.
+  So VERY HARD is 🟡 an unlockable tier the stage bonus table does not price.
+- **`Game Status` is a three-valued enum** — `STATE_STAND_BY` (what our save
+  shows as `At Standby`), `STATE_STAGE_CLEAR`, `STATE_GAME_CLEAR`.
+- **The screen can label exactly 16 stages**, `STAGE01`…`STAGE16`. That matches
+  `weapon.tbl`'s `AUTO_SETTINGS` list — `stage01…16` plus `tutorial01…06` and
+  `challenge01…06` — so **16 is the story-stage count**, and the "22 stages"
+  figure used elsewhere in these notes counts a different set (🟡 probably story
+  plus challenge). Worth reconciling before either number is relied on.
+
+The panel's own field names are here too, with their screen positions:
+`Points`, `FlightTime` (`%03d:%02d:%02d`), `ClearTimes`, `CompletionRate`,
+`RatioOfClear`, `Index`, `Label`, `Date`, `BrokenData`.
+
+**This does not name the stage/difficulty save fields**, and it explains why the
+probe sweep could not either: the screen selects a *sprite key by index*, so the
+value it indexes with is whatever the loader put in the live object — and the
+strings are reached through a config lookup, not an immediate, so there is no
+`lis/ori` pair to xref back to the selecting code. Chasing it further means
+disassembling the save-screen's populate path, not another grep.
+
 Editing beyond a throwaway slot is still the user's call.