[D3D12] Allow non-adaptive tessellation for patch primitive types, and all triangle and quad tessellation modes

src/xenia/gpu/dxbc_shader_translator.h

@@ -2357,6 +2357,10 @@ class DxbcShaderTranslator : public ShaderTranslator {
   // the remaining ones can be marked as unused in RDEF.
   uint64_t system_constants_used_;
 
+  // Mask of domain location actually used in the domain shader.
+  uint32_t in_domain_location_used_;
+  // Whether the primitive ID has been used in the domain shader.
+  bool in_primitive_id_used_;
   // Whether InOutRegister::kDSInControlPointIndex has been used in the shader.
   bool in_control_point_index_used_;