[Xam/User_profile] - Add missing filenames & device types

- Add missing XTileType filenames
- Add missing device types
- Add XamLoaderLaunchTitle/Ex Flags
- Add ExThreadCreate flags and logging (from nukernel)
- Add more logging to user_module
- Add missing XamReadTileEx param

src/xenia/kernel/xam/xam_content_device.h

@@ -22,8 +22,10 @@ enum class DeviceType : uint32_t {
   Invalid = 0,
   HDD = 1,
   MU = 2,  // support removed in 9199
+  System = 3,
   ODD = 4,
   TransferCable = 8,
+  Sapphire = 15,
   USBMASS = 16,  // Added in 8955
 };