Community feedback

Updated naming convention
Exposed the game name to Emulator for other uses
Fixed bug with XDBF parsing

src/xenia/ui/window_win.h

@@ -31,7 +31,7 @@ class Win32Window : public Window {
   HWND hwnd() const { return hwnd_; }
 
   bool set_title(const std::wstring& title) override;
-  bool set_icon_from_buffer(void *buffer, size_t size) override;
+  bool SetIconFromBuffer(void *buffer, size_t size) override;
 
   bool is_fullscreen() const override;
   void ToggleFullscreen(bool fullscreen) override;