diff --git a/src/xenia/gpu/dxbc_shader_translator.h b/src/xenia/gpu/dxbc_shader_translator.h
index fbaaae8a8..4e8786789 100644
--- a/src/xenia/gpu/dxbc_shader_translator.h
+++ b/src/xenia/gpu/dxbc_shader_translator.h
@@ -417,6 +417,7 @@ class DxbcShaderTranslator : public ShaderTranslator {
     // to turn normalized host samples back into guest integer values.
     // bits 0:3 = component_bits - 1
     // bit 4 = signed
+    // bit 5 = unsigned-biased
     // Zero means no scale.
     uint32_t texture_integer_scale_bits[32];
 
diff --git a/src/xenia/gpu/spirv_shader_translator.h b/src/xenia/gpu/spirv_shader_translator.h
index 92546ce9a..f1bd00060 100644
--- a/src/xenia/gpu/spirv_shader_translator.h
+++ b/src/xenia/gpu/spirv_shader_translator.h
@@ -305,7 +305,8 @@ class SpirvShaderTranslator : public ShaderTranslator {
     // Integer num_format on fixed textures. Each dword packs the scale needed
     // to turn normalized host samples back into guest integer values.
     // bits 0:3 = component_bits - 1
-    // bit 4 = signed.
+    // bit 4 = signed
+    // bit 5 = unsigned-biased
     // Zero means no scale.
     uint32_t texture_integer_scale_bits[32];
   };
diff --git a/src/xenia/gpu/texture_cache.cc b/src/xenia/gpu/texture_cache.cc
index 782e34f49..c017ffdf8 100644
--- a/src/xenia/gpu/texture_cache.cc
+++ b/src/xenia/gpu/texture_cache.cc
@@ -364,9 +364,8 @@ void TextureCache::RequestTextures(uint32_t used_texture_mask) {
     uint32_t old_host_swizzle = binding.host_swizzle;
     binding.host_swizzle =
         GuestToHostSwizzle(fetch.swizzle, GetHostFormatSwizzle(binding.key));
-    binding.integer_scale_bits =
-        GetIntegerScaleBits(fetch.format, fetch.num_format,
-                            binding.host_swizzle, binding.swizzled_signs);
+    binding.integer_scale_bits = GetIntegerScaleBits(
+        fetch.format, fetch.num_format, fetch.swizzle, binding.swizzled_signs);
 
     // Check if need to load the unsigned and the signed versions of the texture
     // (if the format is emulated with different host bit representations for
@@ -690,11 +689,11 @@ TextureCache::Texture* TextureCache::FindOrCreateTexture(TextureKey key) {
 // undo the host sampler's normalization - the guest wants e.g. [0, 255], not
 // [0, 1]. 6 bits per output component: bits 0:3 = width - 1, bit 4 = signed,
 // bit 5 = unsigned-biased. The scale lands after swizzling, so each output lane
-// walks the host swizzle back to its source component's width; constant (0/1)
+// walks the guest swizzle back to its source component's width; constant (0/1)
 // lanes, gamma, and non-fixed formats have nothing to rescale and stay 0.
 uint32_t TextureCache::GetIntegerScaleBits(xenos::TextureFormat guest_format,
                                            uint32_t num_format,
-                                           uint32_t host_swizzle,
+                                           uint32_t guest_swizzle,
                                            uint8_t swizzled_signs) {
   // num_format 0 is the normalized/fractional fetch - nothing to rescale.
   const FormatInfo& format_info = *FormatInfo::Get(guest_format);
@@ -705,7 +704,7 @@ uint32_t TextureCache::GetIntegerScaleBits(xenos::TextureFormat guest_format,
   }
 
   for (uint32_t i = 0; i < 4; ++i) {
-    uint32_t source_component = (host_swizzle >> (i * 3)) & 0b111;
+    uint32_t source_component = (guest_swizzle >> (i * 3)) & 0b111;
     if (source_component >= xenos::XE_GPU_TEXTURE_SWIZZLE_0) {
       continue;
     }
diff --git a/src/xenia/gpu/texture_cache.h b/src/xenia/gpu/texture_cache.h
index 61412c72f..029aaf213 100644
--- a/src/xenia/gpu/texture_cache.h
+++ b/src/xenia/gpu/texture_cache.h
@@ -522,7 +522,7 @@ class TextureCache {
 
   struct TextureBinding {
     TextureKey key;
-    // Packed integer scale, 5 bits per component.
+    // Packed integer scale, 6 bits per component.
     uint32_t integer_scale_bits;
     // Destination swizzle merged with guest to host format swizzle.
     uint32_t host_swizzle;
@@ -605,7 +605,7 @@ class TextureCache {
   // shader to restore guest integer units from normalized host samples.
   static uint32_t GetIntegerScaleBits(xenos::TextureFormat guest_format,
                                       uint32_t num_format,
-                                      uint32_t host_swizzle,
+                                      uint32_t guest_swizzle,
                                       uint8_t swizzled_signs);
   bool LoadTextureData(Texture& texture);
   void LoadTexturesData(Texture** textures, uint32_t n_textures);