[D3D12] CP: Separate guest frame and non-frame submissions

src/xenia/gpu/d3d12/render_target_cache.cc

@@ -451,8 +451,8 @@ void RenderTargetCache::ClearCache() {
 #endif
 }
 
-void RenderTargetCache::BeginFrame() {
-  // A frame does not always end in a resolve (for example, when memexport
+void RenderTargetCache::BeginSubmission() {
+  // A submission does not always end in a resolve (for example, when memexport
   // readback happens) or something else that would surely submit the UAV
   // barrier, so we need to preserve the `current_` variables.
   if (!command_processor_->IsROVUsedForEDRAM()) {
@@ -460,6 +460,8 @@ void RenderTargetCache::BeginFrame() {
   }
 }
 
+void RenderTargetCache::EndSubmission() { UnbindRenderTargets(); }
+
 bool RenderTargetCache::UpdateRenderTargets(const D3D12Shader* pixel_shader) {
   // There are two kinds of render target binding updates in this implementation
   // in case something has been changed - full and partial.
@@ -2116,8 +2118,6 @@ void RenderTargetCache::WriteEDRAMUint32UAVDescriptor(
       D3D12_DESCRIPTOR_HEAP_TYPE_CBV_SRV_UAV);
 }
 
-void RenderTargetCache::EndFrame() { UnbindRenderTargets(); }
-
 ColorRenderTargetFormat RenderTargetCache::GetBaseColorFormat(
     ColorRenderTargetFormat format) {
   switch (format) {