[Base] Removed useless path_to_utf8 conversion while using fmt

Default filesystem::path formatter was added to fmt around 2022

src/xenia/vfs/devices/xcontent_devices/svod_container_device.cc

@@ -34,7 +34,7 @@ SvodContainerDevice::Result SvodContainerDevice::LoadHostFiles(
   data_fragment_path += ".data";
   if (!std::filesystem::exists(data_fragment_path)) {
     XELOGE("STFS container is multi-file, but path {} does not exist.",
-           xe::path_to_utf8(data_fragment_path));
+           data_fragment_path);
     return Result::kFileMismatch;
   }
 
@@ -57,7 +57,7 @@ SvodContainerDevice::Result SvodContainerDevice::LoadHostFiles(
     auto path = fragment.path / fragment.name;
     auto file = xe::filesystem::OpenFile(path, "rb");
     if (!file) {
-      XELOGI("Failed to map SVOD file {}.", xe::path_to_utf8(path));
+      XELOGI("Failed to map SVOD file {}.", path);
       CloseFiles();
       return Result::kReadError;
     }