[Base/Debugging] Replaces x86 hack with arch agnostic Win32 API call

src/xenia/base/debugging_win.cc

@@ -15,10 +15,7 @@
 namespace xe {
 namespace debugging {
 
-bool IsDebuggerAttached() {
+bool IsDebuggerAttached() { return ::IsDebuggerPresent() != 0; }
-  return reinterpret_cast<const bool*>(
-      __readgsqword(0x60))[2];  // get BeingDebugged field of PEB
-}
 
 void Break() { __debugbreak(); }