[macOS] Build infrastructure and portability fixes
Build system:
- Enable ObjC++, macOS deployment target, framework linking
- Fix AppleClang detection
- macOS platform name for output directories
- Skip Vulkan on macOS, null graphics without Vulkan dependency
- macOS SDL2 framework detection and discord-rpc macOS sources
Portability fixes:
- mach_absolute_time for macOS tick counting
- _NSGetExecutablePath for macOS
- guard MAP_FIXED_NOREPLACE, ftruncate64->ftruncate
- guard Vulkan include/usage, fix data root for all POSIX