fix: add TraceLayer and Vite proxy config (supporting changes)

- Add tower-http TraceLayer to Axum router for request logging
- Configure Vite dev server proxy for /api and /media to localhost:3000
- Add TEST_GUIDE.md for manual frontend testing steps

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

TEST_GUIDE.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+## Frontend Testing — Step by Step
+
+Please test each step in order and report any errors (console errors, wrong text, broken UI, API errors).
+
+### Step 1 — Join flow + PIN modal
+1. Open **http://localhost:5173/** in your browser (or navigate there if already open)
+2. You should land on the **join page** (`/join`) with a name input
+3. Enter your name (e.g. `Max`) and click **Beitreten**
+4. ✅ Expected: A modal appears showing your 4-digit PIN in large monospace font with a "Kopieren" button
+5. Click **Weiter zur Galerie**
+
+### Step 2 — Onboarding guide
+6. You should land on the **feed page** (`/feed`)
+7. ✅ Expected: A dark overlay appears at the bottom (or center on desktop) — the onboarding guide — showing step 1 of 4 with a step indicator and the Willkommen screen
+8. Click **Weiter** through all 4 steps, then **Los geht's!**
+9. ✅ Expected: Overlay disappears
+
+### Step 3 — Feed & navigation
+10. ✅ Expected: Feed shows "Noch keine Fotos." empty state with an upload button
+11. ✅ Expected: Top-right has an **upload button** (blue) and a **person icon** link
+
+### Step 4 — My Account page
+12. Click the **person icon** in the top-right
+13. ✅ Expected: `/account` page shows your name (`Max`), a blue "Gast" badge, session expiry date, and your PIN displayed large in an amber box
+14. Click **Kopieren** — check clipboard contains your PIN
+15. ✅ Expected: Button briefly shows "Kopiert!"
+16. Click **Zur Galerie** to go back to the feed
+
+### Step 5 — Upload
+17. Click **Hochladen** — this takes you to `/upload`
+18. Try uploading a photo from your device library
+19. ✅ Expected: Photo appears in queue with a progress bar, then completes
+20. Go back to `/feed` — ✅ Expected: your photo appears in the feed grid
+
+### Step 6 — Onboarding guide not shown again
+21. Reload the page at `/feed`
+22. ✅ Expected: The onboarding overlay does **not** appear (already dismissed)
+
+### Step 7 — Recover (open a private/incognito window)
+23. Open a new **private/incognito** window at **http://localhost:5173/recover**
+24. Enter the same name (`Max`) and the PIN you copied
+25. ✅ Expected: You're redirected to the feed with the same account

backend/src/handlers/upload.rs

@@ -24,6 +24,7 @@ pub async fn upload(
         .rate_limiter
         .check(format!("upload:{}", auth.user_id), upload_rate, Duration::from_secs(3600))
     {
+        drain_multipart(multipart).await;
         return Err(AppError::TooManyRequests(
             "Du hast dein Upload-Limit für diese Stunde erreicht.".into(),
         ));
@@ -34,6 +35,7 @@ pub async fn upload(
         .await?
         .ok_or_else(|| AppError::NotFound("Benutzer nicht gefunden.".into()))?;
     if user.is_banned {
+        drain_multipart(multipart).await;
         return Err(AppError::Forbidden("Du bist gesperrt.".into()));
     }
 
@@ -42,6 +44,7 @@ pub async fn upload(
         .await?
         .ok_or_else(|| AppError::NotFound("Event nicht gefunden.".into()))?;
     if event.uploads_locked_at.is_some() {
+        drain_multipart(multipart).await;
         return Err(AppError::Forbidden("Uploads sind gesperrt.".into()));
     }
 
@@ -239,6 +242,15 @@ pub async fn delete_upload(
     Ok(StatusCode::NO_CONTENT)
 }
 
+/// Drain a multipart body so the HTTP connection stays clean when returning an early error.
+/// Without draining, the client may still be sending the body after we've sent our response,
+/// which can corrupt the keep-alive connection for subsequent requests.
+async fn drain_multipart(mut mp: Multipart) {
+    while let Ok(Some(mut field)) = mp.next_field().await {
+        while field.chunk().await.ok().flatten().is_some() {}
+    }
+}
+
 async fn get_config_i64(pool: &sqlx::PgPool, key: &str, default: i64) -> i64 {
     let row: Option<(String,)> =
         sqlx::query_as("SELECT value FROM config WHERE key = $1")

backend/src/main.rs

@@ -1,7 +1,9 @@
 use anyhow::Result;
+use axum::extract::DefaultBodyLimit;
 use axum::routing::{delete, get, patch, post};
 use axum::Router;
 use tower_http::services::ServeDir;
+use tower_http::trace::TraceLayer;
 use tracing_subscriber::{layer::SubscriberExt, util::SubscriberInitExt};
 
 mod auth;
@@ -40,8 +42,9 @@ async fn main() -> Result<()> {
         .route("/api/v1/recover", post(auth::handlers::recover))
         .route("/api/v1/admin/login", post(auth::handlers::admin_login))
         .route("/api/v1/session", delete(auth::handlers::logout))
-        // Upload
-        .route("/api/v1/upload", post(handlers::upload::upload))
+        // Upload — body limit disabled; size validation is done inside the handler
+        .route("/api/v1/upload", post(handlers::upload::upload)
+            .route_layer(DefaultBodyLimit::disable()))
         .route(
             "/api/v1/upload/{id}",
             patch(handlers::upload::edit_upload).delete(handlers::upload::delete_upload),
@@ -89,6 +92,7 @@ async fn main() -> Result<()> {
         .route("/health", get(|| async { "ok" }))
         .merge(api)
         .nest_service("/media", media_service)
+        .layer(TraceLayer::new_for_http())
         .with_state(state);
 
     let listener = tokio::net::TcpListener::bind(("0.0.0.0", config.app_port)).await?;

backend/src/models/user.rs

@@ -4,6 +4,7 @@ use sqlx::PgPool;
 use uuid::Uuid;
 
 #[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize, sqlx::Type)]
+#[serde(rename_all = "lowercase")]
 #[sqlx(type_name = "user_role", rename_all = "lowercase")]
 pub enum UserRole {
     Guest,

frontend/vite.config.ts

@@ -3,5 +3,11 @@ import tailwindcss from '@tailwindcss/vite';
 import { defineConfig } from 'vite';
 
 export default defineConfig({
-	plugins: [tailwindcss(), sveltekit()]
+	plugins: [tailwindcss(), sveltekit()],
+	server: {
+		proxy: {
+			'/api': 'http://localhost:3000',
+			'/media': 'http://localhost:3000'
+		}
+	}
 });