test(api): pin /version schema assertion to migration 65 (D2/D3)

D2/D3 added 0064 + 0065; re-pin the #[ignore]-gated version test.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

crates/picloud/tests/api.rs

@@ -891,12 +891,12 @@ async fn version_includes_public_base_url(pool: PgPool) {
     assert!(v["public_base_url"].is_string());
     assert_eq!(v["api"], 1);
     // `schema` is migrations::latest_version() — the highest embedded
-    // migration number, currently 63 (…0060_group_suppressions ..
-    // 0063_materialized_unique from the v1.2 template track). This test is
+    // migration number, currently 65 (…0064_shared_topic_queue_kinds,
+    // 0065_group_queues from the v1.2 D2/D3 deferrals). This test is
     // #[ignore]-gated so it doesn't run in the default `cargo test`; pinned to
     // current reality so an unintended schema change is still caught. Bump it
     // whenever a migration lands.
-    assert_eq!(v["schema"], 63);
+    assert_eq!(v["schema"], 65);
     assert_eq!(v["sdk"], "1.10");
 }