sylpheed-port checked the JP layout from their export: the disc declares identical button rows for EN and JP on main_menu and extras. Recorded separately rather than merged with mine, because they are different quantities -- their rows are declared rest positions, my 225.5 is a runtime ring row on a surface offset ~65 px from design space. Either could have disagreed, which is what makes them independent legs, after a week of finding legs that were not. Neither is evidence for GP_DIALOG 2/3; both are about GP_TITLE. Also records the mid-run substitution: I diagnosed a detector failure from a log line showing glyph 11654 when the capture was one read away and showed the detector working. A log line is a summary someone wrote, and reading it as the observation is the same substitution as trusting a harness note. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Wuu56cE8vJGTBtn1ppsk8v
3.6 KiB
3.6 KiB