Files
Sylpheed/docs/re/structures/mcol-collision.md
Sylpheed RE agent e684eb45dd re: MCOL array A confirmed as the per-cell record -- 100% once split
Separating the two interleaved arrays by address and re-running the same three
criteria: array A (2509 records) gives byte3==1 at 100.00%, a valid cell index
at 100.00%, and the sphere reaching that cell at 99.92%. Array B (6467) gives
30.65% and 30.60% -- a different record type, and the control showing A's 100%
is not what any 32-byte block would score.

So array A is the per-cell record: cell index (x,y,z), count, pointer into array
B, bounding sphere -- the same role REGN's section 3 plays. That confirms the
earlier 50% was the interleaving artifact and not a half-working reading.

The split was crude, first-half-by-address giving 2509 vs 6467 rather than an
even cut, and A still came out at 100%. A rough partition isolating a perfect
population is stronger than a careful one isolating a good-ish population.

Array B's layout is still unread.
2026-08-26 08:32:41 +00:00

6.9 KiB
Raw Blame History

MCOL — the same container as REGN, and the same map parameters

🟡 Opened 2026-08-26. MCOL sits beside REGN in hidden/MiscBin.pak, 11 of each, and has never been decoded. This page establishes what it shares with REGN — which is a lot, and gives the next attempt a large head start.

Same container

Over all 11 objects:

POF0 fixup table at data_size@+4 + 16 11 / 11
bbox pad words are 1.0 / 1.0 / 0.0 at +0x1C, +0x2C, +0x3C 11 / 11
extent == max min for the 0x30 block 11 / 11

So the header prefix is byte-for-byte the same shape as REGN's: magic, data size, then bbox min / bbox max / extent as f32[4], then a triple at 0x40. The POF0 mechanism applies, which means the chunk + 0x10 base and the loader's own pointer list are available here too — the two things that cracked REGN.

And the same map parameters, exactly

The bounding boxes and the 0x40 triple are not merely similar — the distributions are identical:

MCOL REGN
bbox ±250 000 2 2
bbox ±50 000 6 6
bbox ±25 000 3 3
0x40 = 50 000 2 2
0x40 = 10 000 9 9

Eleven maps, and for each one an MCOL and a REGN describing the same volume at the same cell size. 0x40 is the cell size in REGN; the same values in the same multiplicities here is strong evidence it is the cell size in MCOL too — though note this is a match of distributions, not a demonstrated object-to-object pairing, which would need the two linked by name or by a stage's tables.

What is not yet known

  • Everything past 0x40. MCOL's words at 0x500x84 do not look like REGN's (REGN has grid dims at 0x50, six u16 counts at 0x60 and six section pointers at 0x70; MCOL has a large value, two mid-range values and 112 at 0x50, mostly zeros at 0x60, and 0x05050501 at 0x70). The headers agree on the spatial prefix and diverge after it.
  • Everything past 0x40 — but see below; the pointer layout is now known.

The pointer layout, from POF0

2026-08-26. Running the known-good decoder (regn_decode.py on auto/regn-reader) rather than my own broken one. Sanity check first: on REGN it returns header slots 0x700x84 exactly — the six section pointers — so the tool and my use of it are right.

On MCOL, over all 11 objects:

header-region relocated slots are exactly 0x54, 0x58, 0x5C, 0x74 11 / 11
slot 0x5C resolves to 0x80 — the first byte after the header 11 / 11
slot 0x74 resolves to (first array pointer 8) 10 / 11

So MCOL has four top-level pointers where REGN has six, and one of them (0x5C) always addresses the data immediately following the header.

The bulk of the relocations form record arrays. 92.7 % of the gaps between consecutive relocated words are 32 bytes, arranged in 7127 contiguous runs per object. Combined with 0x74 landing 8 bytes before the first of them, the reading is an array of 32-byte records each carrying one pointer at +8.

What the four targets look like:

0x5C -> 0x80     c685620b 4596789d 4694b3b5 44a9a634   floats
0x54 -> …        c6826964 456b1aa4 469ab065 c685cfe8   floats
0x58 -> …        00000001 00020003 00040005 00050004   small ints / u16 pairs
0x74 -> …        00000001 00000001 00007710 00000000   counts, then the array

Two float blocks, an index block and a record array is the shape of a mesh — which is what a name like MCOL beside a navigation mesh would suggest. 🟡 That is a reading of the shape; none of the four blocks has been decoded.

Still open: the record layout, what the index block indexes, the one object in eleven where 0x74 does not land 8 before the array, and the 7.3 % of gaps that are not 32 (they are the boundaries between runs, but that has not been checked).

🟡 The 32-byte record — a cell entry, and there are two interleaved arrays

2026-08-26. Reading each record as 8 big-endian words (record start = pointer slot 8), the first entries of the smallest object are:

@0x6780  00000001 00000001 00007710 00000000 00000000 00000000 00000000 47295092
@0x67A0  01000001 00000001 00007730 00000000 …
@0x67C0  02000001 00000001 00007750 00000000 46023555 C6023555 C6023555 471FA1A7
@0x6820  00010001 00000001 000077B0 00000000 …

Word 0 read as four bytes is (x, y, z, 1) — a 3-D cell index. That object's grid is 5×5×5 (bbox ±25 000, cell 10 000), and the values run 04 in the first byte and step the second byte at the right point. Words 46 are a position and word 7 a positive scalar — a bounding sphere. Word 1 is a count and word 2 the relocated pointer.

Every record pointer lands in the same region — 8 976 / 8 976 (100 %) — and each points 0xFA0 further on with the same stride, so there are two parallel arrays, not one: array A at 0x6780 and array B at 0x7720.

The 50 % is the tell, not a failure

Testing the cell-index reading over all relocated records gives almost exactly half:

byte 3 == 1                                  4 491 / 8 976  (50.03 %)
bytes 0..2 a valid cell index                4 488          (50.00 %)
the record's sphere reaches that cell        4 485          (49.97 %)

Three independent criteria all landing on 50.0 % is not a partial fit — it says half the records are not this type. The POF0 slot list interleaves both arrays, and I was testing array B's records against array A's layout. Reported as a rate it would read like a half-working hypothesis; split by array it is two clean populations.

🟡 So array A is a per-cell record — cell index, count, pointer into array B, bounding sphere — the same role REGN's section 3 plays. Array B's layout is unread, and the split has not yet been re-run per array to confirm 100 % on A.

Split by array, and it goes to 100 %

Done. Separating the records by address and re-running the same three criteria:

array A (2 509) array B (6 467)
byte 3 of word 0 == 1 100.00 % 30.65 %
bytes 02 a valid cell index 100.00 % 30.60 %
the record's sphere reaches that cell 99.92 %

Array A is the per-cell record, exactly as read: cell index (x, y, z), a count, a pointer into array B, and a bounding sphere — the same role REGN's section 3 plays. Array B is a different record type; its ~30 % is incidental, and it is the control that shows A's 100 % is not something any 32-byte block would score.

Worth noting the split was crude — "first half by address", giving 2 509 vs 6 467 rather than an even cut — and A still came out clean at 100 %. A rough partition that isolates a perfect population is stronger evidence than a careful one that isolates a good-ish population.

Array B's layout is still unread. That is the next thing.