envelope_screen measures per-axis protrusion past the sibling envelope, the
relationship the eye used. It still does not flag e106_bdy_03, and dumping the
static assembly shows why: e303_wep_01's world box is 1600x2100x4800 around a
~400x400x2000 hull, so nothing can protrude. The decode is innocent -- that
resource is 49x23x42 in every container -- so the static assembler is inflating
it 30-110x per axis, non-uniformly. The screen is only meaningful once placement
is trustworthy, and the assembler now has a worse defect than the decoder had.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
