sylph-decoder
2df5b04768
re: my language-sprite reading is refuted, and 'EN/JP pair' is withdrawn from the DIFFICULTY row
...
sylpheed-port refuted the untested reading I recorded yesterday with a count, and I
reproduced it: 26 of 65 adjacent GP_DIALOG pairs differ in BUTTON COUNT, which two
languages of one dialog cannot. The names agree once read rather than counted --
ranking_NEXT against ranking_JUMP, py_ranking against pzeff, pzstg10 against
pzstg02.
So adjacent entries are unrelated dialogs, the 63 never needed the language
reading, the 2 matching pairs need no special account, and the 140:70 ratio is a
counting coincidence -- the same fact my halves-pairing zero was showing from the
other side.
Preserving their caution: this does not establish that 0/1 and 2/3 ARE language
pairs. Identical element sets is equally consistent with a duplicate, and for the
37 pairs differing without a button-count mismatch the language reading is
unsupported rather than refuted.
Withdraws a delivered claim: I called entries 2/3 'an EN/JP pair' in HANDOFF. The
DIFFICULTY identification does not rest on it -- unique geometry plus the capture
does -- but it was stated as fact and was not one.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com >
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Wuu56cE8vJGTBtn1ppsk8v
2026-08-31 02:57:47 +00:00
..
2026-08-29 19:40:23 +00:00
2026-08-29 21:02:17 +00:00
2026-08-29 21:58:25 +00:00
2026-08-29 19:40:23 +00:00
2026-08-13 19:32:43 +00:00
2026-08-30 08:41:22 +00:00
2026-08-30 08:32:14 +00:00
2026-07-23 20:30:13 +02:00
2026-08-29 16:16:13 +00:00
2026-07-23 20:11:32 +02:00
2026-08-12 18:57:50 +00:00
2026-08-13 08:52:41 +00:00
2026-08-30 09:34:42 +00:00
2026-08-30 17:36:10 +00:00
2026-08-12 18:47:41 +00:00
2026-07-23 19:49:42 +02:00
2026-08-26 02:47:13 +00:00
2026-08-13 10:52:35 +00:00
2026-08-13 07:26:52 +00:00
2026-07-26 18:26:23 +02:00
2026-08-12 02:59:40 +00:00
2026-07-26 19:44:12 +02:00
2026-08-13 18:59:52 +00:00
2026-08-13 19:14:48 +00:00
2026-08-12 18:02:06 +00:00
2026-08-12 18:11:20 +00:00
2026-08-12 01:18:10 +00:00
2026-08-10 19:16:06 +00:00
2026-08-12 04:41:17 +00:00
2026-08-26 00:14:31 +00:00
2026-08-29 07:26:56 +00:00
2026-07-23 19:49:21 +02:00
2026-07-28 18:01:25 +00:00
2026-07-28 18:01:25 +00:00
2026-08-13 11:45:20 +00:00
2026-08-30 15:06:15 +00:00
2026-08-31 02:44:39 +00:00
2026-08-31 02:57:47 +00:00
2026-08-31 02:54:46 +00:00
2026-08-31 02:54:46 +00:00
2026-07-23 19:59:14 +02:00
2026-07-23 19:49:21 +02:00
2026-07-23 19:49:21 +02:00
2026-07-23 19:49:21 +02:00
2026-07-23 19:49:42 +02:00
2026-08-12 06:19:38 +00:00
2026-08-12 17:20:52 +00:00
2026-08-31 01:51:03 +00:00
2026-08-12 17:28:18 +00:00
2026-08-31 02:18:06 +00:00
2026-08-31 02:44:39 +00:00
2026-08-12 02:31:53 +00:00
2026-08-12 03:44:29 +00:00
2026-08-29 16:16:13 +00:00
2026-08-26 01:42:53 +00:00
2026-08-29 19:45:17 +00:00
2026-08-30 07:07:21 +00:00
2026-08-30 07:11:12 +00:00
2026-08-30 07:04:05 +00:00
2026-08-30 07:04:05 +00:00
2026-08-31 02:50:35 +00:00
2026-08-12 04:22:43 +00:00
2026-08-31 02:18:06 +00:00
2026-08-30 21:56:45 +00:00
2026-08-30 22:05:03 +00:00
2026-08-13 10:52:35 +00:00
2026-07-23 19:48:56 +02:00
2026-07-23 06:53:55 +02:00
2026-07-29 06:05:13 +00:00
2026-08-13 07:26:52 +00:00
2026-08-13 07:26:52 +00:00
2026-08-30 15:15:42 +00:00
2026-08-10 18:04:58 +00:00
2026-07-23 19:49:21 +02:00
2026-08-29 18:30:29 +00:00
2026-08-29 19:28:27 +00:00
2026-08-29 18:30:29 +00:00
2026-08-29 18:03:19 +00:00
2026-08-29 18:16:20 +00:00
2026-08-29 18:59:26 +00:00
2026-08-12 20:49:19 +00:00
2026-08-12 03:32:58 +00:00
2026-08-29 19:28:27 +00:00
2026-07-21 22:49:19 +02:00
2026-08-13 10:52:35 +00:00
2026-07-23 19:49:21 +02:00
2026-08-25 23:13:41 +00:00
2026-08-29 16:16:13 +00:00
2026-08-29 07:26:56 +00:00
2026-07-26 19:00:49 +02:00
2026-08-12 17:28:18 +00:00
2026-08-30 13:20:41 +00:00
2026-08-13 08:52:41 +00:00
2026-08-29 02:31:37 +00:00
2026-08-30 11:54:43 +00:00
2026-08-13 11:45:20 +00:00
2026-07-26 18:26:23 +02:00
2026-08-30 12:38:18 +00:00
2026-08-29 04:37:59 +00:00
2026-08-12 22:47:43 +00:00
2026-08-29 21:02:17 +00:00
2026-08-29 21:51:06 +00:00
2026-08-29 21:02:17 +00:00
2026-08-29 21:02:17 +00:00
2026-08-29 21:14:58 +00:00
2026-08-13 08:52:41 +00:00
2026-08-30 16:35:09 +00:00
2026-08-30 17:17:41 +00:00
2026-08-30 07:15:45 +00:00
2026-07-29 20:27:35 +02:00
2026-08-29 08:46:53 +00:00
2026-08-29 07:26:56 +00:00
2026-08-29 07:39:09 +00:00
2026-08-30 20:54:16 +00:00
2026-08-29 19:40:23 +00:00
2026-07-23 06:53:55 +02:00
2026-08-30 12:13:46 +00:00
2026-08-30 11:50:07 +00:00
2026-08-30 11:50:07 +00:00
2026-08-30 12:22:44 +00:00
2026-08-13 13:48:12 +00:00
2026-08-29 18:16:20 +00:00
2026-08-13 20:54:57 +00:00
2026-08-11 22:14:36 +00:00
2026-08-29 08:41:42 +00:00
2026-08-30 12:45:33 +00:00
2026-08-30 17:45:43 +00:00
2026-08-30 12:59:29 +00:00
2026-08-29 19:28:27 +00:00
2026-08-26 00:20:57 +00:00
2026-08-12 02:11:41 +00:00
2026-07-26 19:15:34 +02:00
2026-07-25 20:57:08 +02:00
2026-07-26 19:44:12 +02:00
2026-08-25 23:38:55 +00:00
2026-08-12 07:22:43 +00:00
2026-08-25 23:53:10 +00:00
2026-08-25 23:30:42 +00:00
2026-07-23 19:49:21 +02:00
2026-08-29 19:56:34 +00:00
2026-08-29 18:59:26 +00:00
2026-08-26 01:42:53 +00:00
2026-08-13 11:45:20 +00:00
2026-08-12 04:10:05 +00:00
2026-08-12 06:56:49 +00:00
2026-08-29 19:35:29 +00:00
2026-08-29 19:35:29 +00:00
2026-08-12 02:17:55 +00:00
2026-08-12 04:10:05 +00:00
2026-07-28 19:05:21 +00:00
2026-08-12 04:22:43 +00:00
2026-08-12 20:36:57 +00:00
2026-08-12 20:28:55 +00:00
2026-08-12 21:00:48 +00:00
2026-07-23 06:53:55 +02:00
2026-08-10 18:04:58 +00:00
2026-08-12 23:44:57 +00:00
2026-08-25 23:30:42 +00:00
2026-08-25 23:30:42 +00:00
2026-08-25 23:45:26 +00:00
2026-08-30 08:55:47 +00:00
2026-08-30 09:46:08 +00:00
2026-08-29 14:56:17 +00:00
2026-08-30 08:55:47 +00:00
2026-08-30 08:41:22 +00:00
2026-08-30 08:55:47 +00:00
2026-08-29 15:09:40 +00:00
2026-08-29 15:37:46 +00:00
2026-08-13 12:50:19 +00:00
2026-08-12 04:10:05 +00:00